Un hymne pour le Pays Basque et la Navarre: ce que la politique n'a pas uni que la musique fait

Jeudi,
13
août
2020

01:54

Les musiciens basques défendent dans un manifeste que le "Gernikako Arbola" est le symbole de l'union de "tout Euskal Herria"

Un ikurri

Un ikurria agitant dans un Aberri Eguna, le jour de la «patrie basque».
EFE

  • Bibliothèque de journaux.

    Trois hymnes pour une seule «  nation ''

Des dizaines de musiciens, auteurs et compositeurs basques-navarrais défendent dans un manifeste que le Gernikako Arbola, la pièce composée en 1853 par Jos Mara Iparragirre En l'honneur de l'arbre de Gernika et des fueros, c'est le symbole de l'union entre le Pays basque, la Navarre et le Pays basque français, Euskal Herria pour le nationalisme, et ainsi réaliser que ce qui n'a pas été uni par la politique est fait par la musique.

Dans le manifeste, qui a été présenté ce mercredi à Pampelune à l'occasion du bicentenaire du compositeur, les signataires reconnaissent «l'importance des symboles» pour les peuples, dont la musique.

Ils regrettent que, malgré le partage d'une langue et d'autres coutumes, le peuple basque, se soit divisé, disent-ils, «en trois unités politico-administratives: la Communauté autonome de Navarre, la Communauté autonome basque et la Communauté d'agglomération Pays Basque, qui regroupe Navarra, Araba, Biscaye. , Gipuzkoa, Lapurdi, Baxenabarra et Zuberoa ", il manque un hymne officiel. «Quel est l'hymne qui unit les Vasconavarros?» Se demandent-ils.

Le Pays Basque a le Eusko Abendaren Ereserkia, qui est reconnu comme Gora ta Gora, comme l'hymne "officiel" depuis 1983, et Navarra le Hymne des tribunaux depuis 1986. Mais les promoteurs du manifeste en recherchent un pour unir Euskal Herria et ils parient que c'est le Gernikako Arbola d'Iparragirre celui qui entoure le nationaliste Euskal Herria.

Curieusement, c'est un hymne qui n'a pas plu au fondateur de PNV, Sabino Arana, qui selon les historiens, le jugeait trop "universel" pour le nationalisme fermé qu'il prônait, que les mots espagnols n'aimaient pas non plus, du même titre dans lequel le mot apparaît arbre par arbre au lieu de zuhaitz.

Un symbole après le bombardement de Gernika

Cependant, ce groupe de musiciens considère que "depuis sa première représentation il a été l'hymne de tous les basques-varro" disent-ils.

"Il avait un caractère officiel et, surtout, un soutien populaire car peu de gens ont pu offrir son hymne le plus représentatif". Et rappelez-vous que ceci zortziko J'ai fini par le chanter "avec la même passion, carlistes et libéraux, républicains et socialistes conservateurs et révolutionnaires, nationalistes basques et navarristes, abertzales et Espaolistas "et est devenu, par exemple, un symbole après le bombardement de Gernika.

Ils considèrent donc qu '"aucun hymne politique n'est aussi abondamment enregistré dans toutes les régions du pays basque-varro, de Tudela à Baiona", comme celui composé par Iparragirre.

Le manifeste est signé par plus de 80 musiciens, parmi lesquels Gontzal Mendibil, Serafn Zubiri, Amaia Uranga, Nuria Loron, Mikel Markez, Txomin Artola, Amaia zubiri, Eaut Elorrieta, Joe Gonzalez, Ana Bejerano et Evaristo Pramo, entre autres.

Selon les critères de

Le projet Trust

Savoir plus

★★★★★