Les canoéistes de Navarre qui sont sortis avec leur kayak pour agir comme pompiers dans « le déluge du siècle »

« L’un m’a dit de voir si sa voiture était sous l’eau », raconte l’un des membres du Iruña Kayak Club qui a parcouru les zones inondées par la rivière Arga.

Des volontaires en canoë pour aider lors de la grande inondation à Pampelune
  • Temporaire Une femme meurt en Navarre et les réservoirs de Zadorra menacent d’inonder les environs de Vitoria

Aitor González, un habitant de Zizur, a entendu ce matin que « le déluge du siècle » avait lieu et il n’y a pas hésité, il est parti de chez lui avec son kayak jaune avec l’intention initiale de « pouvoir sauver un animal de la Zone d’Aranzadi », bien qu’il ait fini par être « un pompier de plus ». Après avoir demandé l’autorisation à Helphone, l’entreprise pour laquelle il travaille, il est monté dans le kayak car il savait qu' »il pouvait y avoir des animaux là où les vergers ».

« J’ai vu des poulets qui ne pouvaient plus être sauvés mais j’ai réussi à sauver un chat et une poule », explique-t-il dans des déclarations à Efe. Les animaux ont été laissés dans la zone de corralillos, à La Rochapea. « Le chat a sauté sans me laisser le temps de le poser et j’ai laissé la poule dans les enclos », ajoute-t-il.

Il serait 10h30 du matin quand González est parti à l’aventure: « J’imagine que ça va être difficile de voir une inondation comme ça, c’est impressionnant de voir ta ville comme ça ». Après avoir laissé les animaux, il a continué son chemin à travers le quartier de Rochapea, où il assure que « les rues étaient des rivières ».

Una vez allí, se ha encontrado con los bomberos: « Me han explicado que en estos casos las alcantarillas saltan y es peligroso ir a pie porque puedes meter el pie en un agujero. Por eso, les venía bien que anduviera con el kayak », compte.

Comme il l’explique, il y avait des zones très dangereuses en raison de la force avec laquelle l’eau circulait. González fait partie du Iruña Kayak Club et pour cette raison, il conduit avec ce bateau. « Nous avons passé un appel mais à la fin, un collègue et moi sommes venus », dit-il.

Pendant deux heures et demie, il s’est consacré à joindre les voisins qui ne pouvaient pas sortir de chez eux, à transférer ce dont les pompiers ont besoin comme des bouteilles d’oxygène et à répondre aux demandes des voisins eux-mêmes : « L’un m’a dit de voir si sa voiture était sous l’eau », raconte-t-il..

González explique que l’important dans son expérience a été de « parler aux gens ». « Beaucoup étaient à court de lumière à l’aube et ne savaient pas plus que ce qu’ils voyaient à travers la fenêtre. Des dialogues de fenêtre à fenêtre très curieux ont été créés », dit-il.

« Il y avait une maison qui était en construction et des gens ont commencé à apparaître dans le portail en disant que la maison allait tomber et nous les avons sortis entre un collègue et moi, mais ils allaient avec de l’eau dans la poitrine », raconte Gonzalez.

Le canoéiste, à Pampelune
Le canoéiste, à PampeluneVincent OuestReuters

Une autre des possibilités offertes par le fait d’avoir un canoéiste était pouvoir transférer des médicaments aux voisins qui en font la demande bien qu’en fin de compte cela n’ait pas été nécessaire, selon González. « Il y a des moments où les pompiers nous appellent pour les aider avec quelque chose avec le kayak, je savais ce que c’était. »

González assure que cela a été gratifiant: « Ce sera difficile pour moi de me voir dans un autre comme celui-ci. » Vers 13h00, il décide de s’arrêter lorsqu’il constate que « le niveau d’eau baisse, que dans le bateau on s’en aperçoit rapidement » et en même temps « il voit que les pompiers peuvent déjà accéder à tous les sites, alors il n’y a rien peint. »