L’homme, qui attend sur la terrasse d’un bar qu’on lui sert un café, résume ce qui se passe avec l’immigration aux Canaries: « C’est un dilemme, dit-il, » un affrontement entre la partie humaine, la situation qu’ils sont confrontés. vivant ces gens, et la loi. « Nous avons recueilli son témoignage sur la Plaza del Adelantado, en San Cristbal de La Laguna (Santa Cruz de Tenerife), lorsque nous insistons sur la façon dont les voisins supportent l’énorme fardeau migratoire supporté par la ville.
Quelque 4 000 immigrants sur les milliers qui sont arrivés ces derniers mois en canoë et en bateau vers les îles Canaries se trouvent actuellement dans six macro-camps répartis dans les îles. La Laguna possède deux de ces complexes. À quelques kilomètres au nord de la Plaza del Adelantado se trouve le Les fosses, qui a reçu très peu de place dans la presse. À la même distance mais dans une direction sud-ouest se trouve le Les courses, beaucoup plus bruyant dans les médias pour avoir été le théâtre d’altercations qui se sont terminées par deux interventions policières, blessés et détenus. Entre les deux ils ajoutent 2519 immigrants, ce qui signifie que la lagune abrite 60% de tous ceux qui séjournent dans des camps aux îles Canaries.
Les courses de Las sont accessibles par une route appelée De la Esperanza. Les immigrés peuvent entrer et sortir du camp librement et en milieu de matinée, on peut les voir descendre, dans un filet constant, beaucoup seuls. Ils vont à La Laguna pour chercher de la nourriture ou pour essayer de vendre des bracelets de cordon.
Comme les cinq autres complexes, Las Races est une caserne militaire abandonnée convertie en ce que l’on a appelé la version espagnole de Lesbos. Une formule élaborée par le gouvernement pour résoudre la crise migratoire aux îles Canaries et très critiquée par des politiciens de différents horizons – également au sein du PSOE -, des ONG et des associations. Un modèle de gestion des migrations qui ne cause que des maladies et des souffrances, a-t-il déclaré Médecins du monde. Aucun moyen de communication n’a obtenu la permission du ministère de l’Inclusion, de la Sécurité sociale et des Migrations de les visiter, pas même elmundo.es.
De l’extérieur de Las Races, vous pouvez voir un grand groupe sur les marches du bâtiment principal de l’ancien détachement, qui sert maintenant de bureau et abrite également l’infirmière. À droite se trouve l’immense tente en toile blanche qui contient la salle à manger, et juste au-delà, un tas de répliques plus petites qui servent de chambres à coucher. Il doit y en avoir une cinquantaine car il y a entre 24 et 32 lits par tente et il y a 1500 immigrés, majoritairement sénégalais et marocains. En arrière-plan, vous pouvez voir des toilettes portables, et les douches sont également amovibles.
Las Races a été inauguré en dernier 5 février, l’un des jours les plus froids de La Laguna, avec un minimum de cinq degrés. Les immigrés, pour la plupart arrivés entre octobre et novembre 2020, ont été emmenés dans les hôtels deux, trois et quatre étoiles dans lesquels ils avaient été hébergés, profitant de la pénurie touristique due à la pandémie et transférés au macro camp. Un groupe d’entre eux, une cinquantaine, très critiques sur les conditions du complexe – ils se plaignaient du froid, de la surpopulation et de la quantité et de la qualité de la nourriture – ont décidé de quitter l’enceinte et de s’installer à l’extérieur dans une dizaine de tentes faites de bâtons et de bâches. Plastique.
Le premier des trois jours que nous visitons à Las Races, l’ambiance de ce camp alternatif est assez déconcertante. Il ressemble à celui de la Puerta del Sol sur 15-M mais en miniature. Un reporter du média numérique néerlandais NCR interviewe quatre Marocains d’un côté de la route et une équipe de télévision canarienne enregistre de l’autre. Un bénévole enseigne l’espagnol parmi les eucalyptus. «Déclaration de foi, aumône, pèlerinage, jeûne», écrit-il au tableau. «Pèlerinage à La Mecque. Une fois dans une vie, à La Mecque, si vous le pouvez», dit-il, étayant la leçon par des gestes.
Quelques mètres plus bas, une fille aux cheveux roses répare les cheveux d’un Sénégalais. Il y a aussi une équipe de l’Aula Cultural de Participación Ciudadana de l’Université de La Laguna qui prend des témoignages et des vidéos sur le terrain.
Lorsqu’un véhicule bleu ouvre le couvercle du coffre, il y a des courses et un petit tollé. « Sans commande je ne distribue pas; ceux qui sont déjà sortis », explique le propriétaire de la voiture, probablement un bénévole qui leur apporte de la nourriture. Un Sénégalais montre le sac de pipes pelées qu’il a récupéré.
Le couple septuagénaire marchant vers leur voiture avec l’un des garçons marocains qui dorment dehors a déclaré: «Nous l’avons emmené chez nous, à Los Realejos, pour prendre une douche. Son petit frère est mort quand nous sommes arrivés sur la côte, ils étaient six. jours sans manger ni boire et la mère s’est retrouvée à l’hôpital. «
Le jeune homme en question fait un geste triste, pose sa main sur la hanche pour indiquer à quel point son frère était petit, et nous dit quel âge il avait avec ses doigts: sept ans. Le moteur du bateau est tombé en panne en cours de route.
Beaucoup de ces personnes qui les aident sont des bénévoles de l’appel Assemblée de soutien aux immigrants de Tenerife. Créé en même temps que le camp, il est devenu le porte-parole de leurs revendications. Dans leurs réseaux sociaux, ils jettent, par exemple, des images des plateaux avec des compartiments dans lesquels ils servent des repas. La nourriture est l’un des problèmes qui suscite le plus de protestations et de conflits, en particulier ces jours où Ramadan. Pratiquement tous les immigrants sont des musulmans pratiquants.
Accem, l’ONG à qui le gouvernement a confié la gestion de Las Races, a modifié les horaires des repas pour s’adapter au jeûne aux heures ensoleillées, mais malgré cela, l’insatisfaction à l’égard des rations est la première chose que les immigrés mentionnent quand on leur demande. met un micro devant. «La nourriture est très mauvaise, il est difficile de passer le ramadan ici», dit-il Fai, Sénégalaise de 26 ans. Il est arrivé à Gran Canaria il y a six mois, a séjourné à l’hôtel Granada à Tenerife avant d’entrer à Las Races et veut aller à Madrid, où vit une sœur.
Les dates, le nom des hôtels et la ville où ils veulent aller varient, mais pour le reste les histoires sont les mêmes. Abdul, 25 ans, il est arrivé à El Hierro il y a sept mois, il était dans un hôtel à Tenerife, il a de la famille à Barcelone. Sucer, 24 ans, a atterri à Gran Canaria il y a sept mois, il vient de l’hôtel Vistaflor, à Maspalomas, il veut déménager à Pampelune où il a un oncle.
«Ils sont désespérés et déprimés car ils sont comme ça depuis de nombreux mois et ils ne savent pas ce qu’ils vont devenir», déclare l’un des volontaires de l’Assemblée. « Ils veulent juste être autorisés à partir. Certains ont acheté un billet d’avion pour se rendre dans la péninsule parce qu’ils y ont de la famille, mais lorsqu’ils arrivent à l’aéroport, ils ne sont pas autorisés à voler », ajoute-t-il.
La ville de San Cristbal de la Laguna (115 000 habitants) est l’un des principaux joyaux architecturaux des îles Canaries. Patrimoine historique de l’humanité, les rues aux maisons basses colorées et le style colonial ont été le modèle dans lequel les villes du Nouveau Monde, comme La Havane ou Carthagène des Indes, se sont inspirées.
L’hôtel de ville est situé dans un bâtiment du 17ème siècle et le gouvernement municipal est pratiquement une réplique du gouvernement national, avec le PSOE à la mairie, le candidat de United Se Can en tant que maire adjoint et un tiers, Avante, formé par un groupe des électeurs. Malgré la coïncidence des acronymes, le désaccord avec le gouvernement central sur la question des camps ne pouvait être plus grand.
« Bien sûr, nous sommes contre ces macro-centres, nous l’avons dit activement et passivement, nous ne croyons pas en ce modèle et nous comprenons que c’est un modèle qui doit être étudié et fortement reconsidéré par ceux qui ont des compétences en la matière, » il dit Luis Yeray, le maire socialiste.
La solution que le premier maire de La Laguna a mise sur la table est la redistribution des immigrés dans des espaces plus petits. Le conseil municipal a offert cinq installations municipales désaffectées et a écrit aux municipalités et aux conseils des Canaries pour faire preuve de solidarité, permettant également des espaces d’accueil dans leurs villes qui permettent une répartition plus équilibrée de la charge migratoire. La réponse qu’il a obtenue jusqu’à présent est que sa demande sera débattue lors des prochaines réunions des présidents de Cabildos et de la Fédération des municipalités des îles Canaries.
Cependant, Yeray fait confiance à la promesse du gouvernement selon laquelle les camps de Las Canteras et Las Races seront fermés le 31 décembre de cette année. «Ils nous ont transférés tout ce temps que des renvois et des rapatriements sont effectués. Les données que le délégué gouvernemental et le ministère nous ont transmises indiquent qu’il y a quelques mois, nous étions plus de 20 000 personnes. [inmigrantes en toda Canarias] à ce jour, il y en a environ 4 000. Par conséquent, il y a eu un renvoi et un rapatriement très importants au cours des derniers mois. Si tout continue dans ce sens, nous comprenons que la pression migratoire sera réduite », dit-il.
L’année dernière, 2020, apparaît dans les statistiques comme la deuxième dans laquelle plus d’immigrants sont arrivés en Espagne par bateau: 40 106 -23.023 d’entre eux aux îles Canaries-, dépassé seulement en 2018, où ils étaient 57.498.
Rubens Ascanio, Adjoint au maire de La Laguna pour Unidas se Can et à la tête du conseiller pour la protection sociale, est l’une des rares personnes à avoir pu visiter le camp. Il l’a fait le 24 mars, invité par un groupe de députés européens autorisés et accompagnés de deux inspecteurs sanitaires de la ville de La Laguna. «On pouvait voir une sorte de camp de concentration 2.0», dit-il. « Ils n’ont pas de conditions de vie adéquates, il y a une énorme accumulation de personnes, il y a des carences avec la douche, avec de l’eau, avec de la nourriture, avec la coexistence … ». Tout cela a été reflété dans un rapport qui a été envoyé à la délégation gouvernementale et au département de la santé publique du gouvernement des îles Canaries et qui n’a pas encore reçu de réponse.
«Je pense qu’il a cédé trop rapidement à la pression de l’opinion et des groupes économiques pour arrêter d’utiliser des espaces hôteliers inutilisés», explique Ascanio. « Il doit y avoir un plan du gouvernement central pour que toutes les ressources nécessaires soient activées, et je me fiche de qui gouverne à Madrid, quelle que soit sa couleur. »
Les voisins qui prennent un verre ou se promènent sur la place devant la mairie ne semblent pas gênés par la présence d’immigrants dans les rues. Plusieurs retraités en parlent.
-Je les vois marcher ou vendre des bracelets. Ils ne me dérangent pas.
-Moi non plus.
-Et si je vais dans un autre pays, j’aimerais qu’ils les traitent comme moi.
-Oui, mais il y en a trop, hein?
