« Les Maures n’avaient pas besoin d’être ici », a déclaré l’ancien officier militaire Carlos Bermdez avant de tirer sur un Marocain à Mazarrón
Younès Bilal Il a été frappé au sol après avoir reçu trois balles dans une cafetière Mazarrn le 12 juin. Le crime était le point culminant d’un après-midi d’avis qui sont passés inaperçus séparément, mais qui avaient du sens dans leur ensemble lorsque Younes a été abattu. À Carlos Bermdez, un ancien militaire de 52 ans, n’aimait pas voir Younes, un Marocain de 36 ans Espagne pour 20, assis avec ses amis à une table à la terrasse du bar ou discutant avec les serveuses. La vision apocalyptique de l’immigration que l’enquête attribue à Carlos a eu son expression maximale cet après-midi-là à Mazarrn.
L’affaire dans laquelle l’ancien officier militaire est inculpé n’a pas été ouverte uniquement pour meurtre, mais présente aussi l’aggravation du racisme quand on comprend que la mort de Younes avait des connotations xénophobes, selon des sources judiciaires consultées.
Les Maures n’avaient pas besoin d’être ici. Ni eux [las camareras] avec vous. Vous n’avez pas besoin d’être ici, a-t-il répété, selon les procédures, à plusieurs reprises à la table locale d’où il les surveillait.
Carlos n’était pas à l’aise avec la confiance que le groupe avait envers les employés de la cafétéria. En effet, des sources de l’enquête indiquent que, lorsque l’un d’eux est entré dans le bar pour attraper une cuillère, Carlos s’est agité. Tu n’as pas besoin d’être ici, crie. Cela le dérangeait aussi qu’ils aient utilisé la salle de bain. Younes se leva de la table où il était avec ses amis et se plaça devant lui. D’un ton ferme, je lui ai demandé d’arrêter de jouer avec eux. L’homme le regarda et partit sans rien dire. Quelques minutes plus tard, il est revenu avec un pistolet à la main et a pointé Younes. C’est la dernière fois que tu hésites pour moi, lui dit-il avant d’appuyer sur la détente. Sans lui laisser le temps de réagir, il lui a tiré dessus à trois reprises et s’est enfui sur la plage. Younes est décédé peu de temps après à l’hôpital, incapable de surmonter la gravité de ses blessures.
Carlos n’a voulu témoigner ni devant les agents de la Garde civile qui l’ont détenu ni lorsqu’il a été traduit en justice. La seule chose qu’il a demandée était une protection en prison contre sa peur des représailles de certains détenus. L’admission en prison doit être effectuée dans un module qui présente des garanties suffisantes pour préserver l’intégrité physique et la vie de l’enquêté, recueille l’ordonnance du magistrat devant lequel il a comparu et auquel ce journal a eu accès. Compte tenu de l’alarme sociale générée par les événements et des menaces de mort reçues par l’enquêteur en présence des agents de la Garde civile, que l’enquêteur lui-même a signalé au tribunal, il a indiqué être d’accord.
Aide du Maroc
L’intégration de Younes en Espagne était complète, comme le souligne l’avocat de la famille, Melecio Castao. Était marié à Andréa, une femme sévillane qui a apporté deux enfants au mariage et que Younes avait adopté. Ils avaient en commun un garçon de 10 ans. Il était peintre et avait un travail stable. Trois jours après le crime, Andrea a mené une protestation de rejet par la mort de son mari à Mazarrón.
Le gouvernement marocain, souligne Castao, n’a pas tardé à contacter la veuve et lui a proposé de prendre en charge tous les frais de rapatriement de Younes. Andrea a voyagé avec lui pour lui dire au revoir. Younes appartenait à une communauté de plus de 3 000 Magrebes que compte Mazarrn. Ils sont tous parfaitement intégrés.
Victime et bourreau ne se connaissaient pas bien que leurs maisons soient proches l’une de l’autre. Carlos n’avait aucun antécédent mais chez lui, la Garde civile a trouvé un arsenal, reflet fidèle de son amour pour les armes. Les agents sont intervenus quatre fusils de chasse pour lesquels il avait les permis en règle. Ce n’est pas le cas avec le reste des armes. La saisie de trois armes légères, dont un détonateur, a montré qu’il n’avait pas de permis. Pour cette raison, il est également accusé d’un crime de possession illégale d’armes.
